Politique de confidentialité
1. Responsable de traitement
La responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site est :
Camille Jaeglé
Mommsenstr. 55
10629 Berlin-Charlottenburg
Téléphone : +49 176 31198673
Email : clg.jaegle@gmail.com
2. Informations générales
La protection de tes données personnelles est importante pour moi. Je traite les données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales applicables en matière de protection des données, notamment au Règlement général sur la protection des données (RGPD), à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et à la loi allemande relative à la protection des données et de la vie privée dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG).
Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Cette politique de confidentialité t'informe des données susceptibles d'être traitées lorsque tu visites mon site, des finalités de ces traitements et de tes droits.
3. Visite du site
Lorsque tu consultes mon site, certaines informations sont automatiquement transmises par ton navigateur au serveur utilisé pour mettre le site à disposition.
Il peut notamment s'agir :
de l'adresse IP de l'appareil utilisé ;
de la date et de l'heure de l'accès ;
des pages ou fichiers consultés ;
de l'URL de provenance ;
d'informations relatives au navigateur et au système d'exploitation ;
d'informations techniques nécessaires au fonctionnement sécurisé et fiable du site.
Ces données sont notamment traitées afin d'assurer la mise à disposition, la stabilité et la sécurité du site ainsi que de détecter et prévenir d'éventuelles attaques techniques.
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Mon intérêt légitime réside dans la mise à disposition sûre et fiable de mon site.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à ces fins, sous réserve d'éventuelles obligations légales de conservation.
4. Hébergement et mise à disposition technique
Mon site est hébergé et techniquement mis à disposition par un prestataire externe. Dans le cadre de cet hébergement, des données à caractère personnel peuvent être traitées, notamment des données techniques relatives aux accès et des données figurant dans les journaux du serveur.
Le prestataire concerné traite ces données uniquement dans la mesure nécessaire à la mise à disposition du site et, lorsque la législation l'exige, sur la base d'un accord de traitement des données conforme à l'article 28 du RGPD.
Les destinataires des données peuvent donc notamment être mon prestataire d'hébergement ou de gestion du site ainsi que d'autres prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site.
5. Prise de contact via le formulaire
Mon site permet de me contacter à l'aide d'un formulaire de contact.
Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
prénom et nom ;
adresse e-mail ;
numéro de téléphone ;
contenu de ton message ;
date et heure de l'envoi.
Ces données sont traitées afin de répondre à ta demande, de te contacter et, le cas échéant, de préparer un rendez-vous ou une éventuelle relation professionnelle.
La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD lorsque ta demande concerne la préparation ou la conclusion d'un contrat. Dans les autres cas, le traitement repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, mon intérêt légitime consistant à traiter et à répondre à ta demande.
Je te demande de ne pas transmettre de données de santé détaillées ni d'autres données particulièrement sensibles via le formulaire de contact. Celui-ci est avant tout destiné aux demandes générales et à la prise de rendez-vous.
Si tu transmets malgré tout volontairement des informations sensibles, celles-ci seront traitées de manière confidentielle et uniquement dans la mesure nécessaire et légalement autorisée pour traiter ta demande ou dans le cadre d'un accompagnement thérapeutique ultérieur.
6. Prise de contact par e-mail ou téléphone
Si tu me contactes par e-mail ou par téléphone, je traite les données à caractère personnel que tu me communiques dans la mesure nécessaire au traitement de ta demande.
En cas de contact par e-mail, il peut notamment s'agir de ton adresse e-mail, de ton nom et du contenu de ton message.
Je précise que les e-mails ordinaires ne doivent pas être considérés comme équivalents à une communication chiffrée de bout en bout. Pour les informations particulièrement sensibles, il est donc préférable d'utiliser, dans la mesure du possible, un moyen de communication plus sécurisé.
7. Données de santé et accompagnement thérapeutique
Dans le cadre d'un accompagnement thérapeutique ou de prestations relevant de la santé, des données de santé, et donc des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9 du RGPD, peuvent être traitées.
Ces données ne sont pas traitées du seul fait de la consultation de mon site. Elles le sont uniquement lorsque tu me communiques de telles informations, par exemple dans le cadre d'une demande ou d'un accompagnement thérapeutique.
Les données de santé ne sont traitées que lorsqu'une base juridique appropriée existe, notamment lorsque leur traitement est nécessaire à la fourniture ou à la préparation d'une prestation de santé ou lorsque tu as donné ton consentement explicite.
Les informations relatives à ta santé sont traitées de manière confidentielle et sont soumises aux obligations de confidentialité applicables à mon activité professionnelle.
8. Cookies et technologies similaires
Mon site peut utiliser des cookies techniquement nécessaires ou des technologies similaires indispensables au fonctionnement et à l'affichage sécurisé du site.
Lorsque les cookies ou technologies similaires sont strictement nécessaires à la fourniture du service demandé par l'utilisateur, ils peuvent être utilisés sans consentement lorsque les conditions légales applicables sont remplies.
Lorsque des cookies ou technologies similaires sont utilisés à des fins telles que l'analyse du comportement des visiteurs, la publicité personnalisée ou d'autres finalités non nécessaires, ils ne sont utilisés qu'avec ton consentement préalable lorsque celui-ci est requis par l'article 6 du RGPD et le § 25 du TDDDG.
Je n'utilise pas moi-même de services d'analyse ou de publicité sur ce site.
Le prestataire technique du site peut néanmoins utiliser des technologies nécessaires au fonctionnement du site, notamment des cookies ou mécanismes de stockage techniquement nécessaires.
9. Absence de services d'analyse ou de publicité
À ma connaissance actuelle, je n'utilise pas de services propres permettant d'analyser le comportement des visiteurs et je n'utilise pas de plugins publicitaires ou de suivi sur mon site.
Je ne procède pas à un profilage à des fins publicitaires.
10. Lien vers Instagram
Mon site contient un lien vers mon profil Instagram.
Il s'agit d'un lien externe. La simple consultation de mon site n'entraîne pas, par l'intermédiaire de ce lien, de transmission de données personnelles à Instagram.
Ce n'est que lorsque tu cliques sur le lien et accèdes à Instagram ou à la plateforme concernée que les règles de confidentialité de ce prestataire s'appliquent.
Je n'ai aucun contrôle sur les traitements de données effectués par Instagram.
11. Destinataires des données
Les données à caractère personnel ne sont en principe transmises que lorsque cela est nécessaire à la finalité concernée ou lorsqu'une obligation légale l'impose.
Les destinataires potentiels peuvent notamment être :
les prestataires d'hébergement et de gestion technique du site ;
les prestataires techniques chargés de la transmission des messages envoyés via le formulaire ;
les prestataires informatiques et de communication ;
le cas échéant, des conseiller·ères fiscaux ou d'autres professionnel·les soumis à une obligation de confidentialité ;
les autorités ou autres organismes lorsque leur transmission est légalement obligatoire.
Aucune transmission de données à des fins publicitaires n'est effectuée.
12. Transfert de données vers des pays situés en dehors de l'Union européenne
Je ne procède pas moi-même activement à des transferts de données personnelles vers des pays situés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.
Si des prestataires techniques que j'utilise traitent des données personnelles dans des pays tiers ou si un accès depuis un pays tiers est possible, ces traitements ne sont effectués que dans le respect des exigences des articles 44 et suivants du RGPD.
13. Durée de conservation
Je conserve les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées.
Des obligations légales de conservation ou de documentation peuvent imposer une conservation plus longue. Dans ce cas, les données sont conservées pendant la durée prévue par la loi puis supprimées.
Les données relatives à une simple demande de contact sont supprimées une fois la demande définitivement traitée et lorsqu'il n'existe plus de raison légale ou légitime de les conserver.
Si une demande de contact aboutit à un accompagnement thérapeutique ou à une relation contractuelle, les données nécessaires peuvent être traitées dans le cadre des dossiers professionnels ou commerciaux correspondants et conservées conformément aux obligations légales applicables.
14. Tes droits
Dans les conditions prévues par la loi, tu disposes notamment des droits suivants :
droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD ;
droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD ;
droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD ;
droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD ;
droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD ;
droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD ;
droit de retirer ton consentement conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD.
Lorsque tu as donné ton consentement, tu peux le retirer à tout moment pour l'avenir. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité des traitements effectués avant ce retrait.
Pour exercer tes droits, tu peux me contacter à tout moment aux coordonnées indiquées ci-dessus.
15. Droit d'introduire une réclamation
Tu as le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente si tu estimes que le traitement de tes données personnelles constitue une violation du RGPD ou d'autres dispositions applicables en matière de protection des données.
L'autorité de contrôle compétente pour mon activité professionnelle à Berlin est :
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Allemagne
Téléphone : +49 30 13889-0
E-mail :
mailbox@datenschutz-berlin.de
Autorité berlinoise de protection des données
16. Sécurité des données
Je mets en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la modification ou la destruction.
Lorsque cette fonctionnalité est assurée par le prestataire technique, la communication entre ton navigateur et mon site est protégée par une connexion HTTPS chiffrée.
17. Mise à jour et modification de la présente politique
Je me réserve le droit d'adapter la présente politique de confidentialité lorsque la configuration technique de mon site, les services que j'utilise ou les exigences légales applicables évoluent.
La version actuellement publiée sur ce site est la version applicable.
Dernière mise à jour : octobre 2026
Cette déclaration de confidentialité a été créée à l’aide d’un générateur de déclaration de confidentialité gratuit.